4 ta Oskar nominatsiyasiga sazovor bo'lgan film, 19-asr davrida tomoshabinlarni cho'mdiradi. Syujetning markazida ingliz oilasi hayoti joylashgan bo'lib, u erda 5 nafar qizi bo'lgan kambag'al olijanob ota-onalar ularni turmushga chiqarishga har tomonlama harakat qilmoqdalar. Ushbu to'plamda mag'rurlik va xurofot (2005) ga o'xshash filmlar mavjud. O'xshashliklarning tavsifi bilan eng yaxshilar ro'yxatini o'rganib chiqib, siz o'zingiz uchun dam olish kunlari tomosha qilish uchun rasm tanlashingiz mumkin.
Jeyn Ostin (Jeynga aylanish) 2006 yil
- Janr: Drama, Romantika, Biografiya
- Reyting: KinoPoisk - 7,8, IMDb - 7,1
- O'xshashlik shundaki, filmlarda bitta ssenariy muallifi bor. Bu Jeyn Ostin, ingliz adabiyotining etakchi yozuvchilardan biri. Uning va uning singlisining yosh yillari kelajakdagi romanlarning qahramonlari uchun prototip bo'lib xizmat qildi.
7-dan yuqori reytingga ega bizning ro'yxatimizdagi birinchi o'rin "Mag'rurlik va xurofot" kitobining muallifi Jeyn Ostinning tarjimai holini filmga moslashtirishdir. Syujetga ko'ra, u o'zining qahramoni singari yosh va samimiy sevgiga ishonadi. Ammo fantastika romanlaridan farqli o'laroq, sevgi ko'proq fojiali bo'lib chiqdi. Uning taqdiri shunday edi, u hech qachon turmushga chiqmagan, shu bilan birga butun umr davomida sevikli odamiga bo'lgan his-tuyg'ularini ko'targan.
Jeyn Eyr 2011 yil
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 7,4, IMDb - 7,3
- Hodisa joyi va vaqti jihatidan mag'rurlik va xurofotga o'xshaydi. Bu 19-asrning xuddi o'sha Angliyasidir, bu erda taqdirlar sevgi izlayotgan yolg'iz odamlarni birlashtiradi.
Mag'rurlik va xurofotga (2005) o'xshash filmlarni tanlab olish, eng mashhur sevgi hikoyalaridan biri - Jeyn Eyr. Syujetga ko'ra, qahramon etim bo'lib, kambag'al qizlarga mo'ljallangan pansionatda bir necha yil yashab, boy aristokratga gubernator sifatida ish topadi. Va keyin go'zal sevgi hikoyasi baxtli tugash bilan boshlanadi.
Hissiyot va sezgirlik 1995 yil
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 7,9, IMDb - 7,6
- Ikkala rasmning o'xshashligi voqea chizig'ida yaqqol ko'rinib turibdi: sevishish va umidsizlik bosqichlarini boshidan kechirayotgan 2 opa-singil. Bundan tashqari, ikkala film ham Jeyn Ostinning romanlari asosida yaratilgan.
Ingliz yozuvchisi tomonidan taniqli kitobning yana bir yuqori baholangan filmga moslashuvi. Filmda ikki yosh opa-singilning ulg'ayishi haqida hikoya qilinadi. Qahramonlar sevgini boshdan kechiradilar, ammo ular uni turli xil yo'llar bilan ifoda etadilar. Tomoshabinlar o'zlari uchun opa-singillardan birini tanlab, hamdard bo'lishlari va haqiqiy tuyg'ular qanday paydo bo'lishini ko'rish imkoniga ega.
Boshqa Boleyn qizi (2008)
- Janr: Drama, Romantika, Biografiya
- Reyting: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 6,7
- Bitta erkak olib ketayotgan ikki opa-singilning raqobatidagi "Mag'rurlik va xurofot" tasmasiga o'xshashlik.
Tomoshabinlar ushbu filmni tomosha qilayotganida ko'rgan sevgi uchburchagida aksiya qirollik taxti uchun ochiladi. Bu boylik va shon-sharafga erishish uchun eng yaqin odamlarning raqobati haqida hikoya. Va opa-singillar o'zaro qirol Genrix VIIIning roziligini izlashlariga qaramay, ulardan faqat bittasi suveren malika bo'lishga intilgan.
Kichkina ayollar 2019
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 7,9
- Film bilan umumiy narsa: opa-singillarning o'sib-ulg'ayishi va sevib qolishi. Va aksiya Angliyada emas, balki AQShda bo'lib o'tgan bo'lsa-da, yaqinlaringiz o'rtasidagi shaxsiy munosabatlar muammolari har qanday vaqtda va har qanday mamlakatda dolzarbdir.
Batafsil
"Mag'rurlik va xurofot" (2005) filmlariga o'xshash filmlar haqida gap ketganda, "Kichkina ayollar" melodramasini ta'kidlash kerak. 4 opa-singilning etuklashishi va shakllanish davri tinglovchilar oldida mamlakatda fuqarolar urushi avj olgan bir paytda ochiladi. Ammo bularning barchasi birinchi sevgi va birinchi umidsizlik fonida susayadi. Qahramonlarning har biri turmush va oila qurish mavzusiga turlicha munosabatda bo'lishadi, bu uning kelajak taqdirida aks etadi.
Onegin (1998)
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 7.0, IMDb - 6.9
- Muhabbatning tug'ilishi, xayollarning qulashi va bosh qahramonlar o'rtasidagi g'azab ularni "Mag'rurlik va xurofot" filmidagi personajlarga o'xshatadi.
Klassik asarni moslashtirish har qanday rejissyor uchun katta sharafdir. Shuning uchun ingliz kinoijodkorlari "Evgeniy Onegin" romanidan o'tib keta olmadilar. Buning uchun ular ekranda rus qalbini ko'rmagan tomoshabinlardan juda ko'p tanqidlarga duch kelishdi. Ammo biz aktyorlik bizni qahramonlarga hamdard bo'lishiga undaydi. Dastlab, bu xudbinlikning bosqichlari, so'ngra samimiy sevgining tug'ilishi, umidsizlik va ruhiy iztiroblarning achchiqlanishi.
Mansfield Park 1999 yil
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 6,9, IMDb - 7,1
- Filmning umumiy jihati shundaki, yosh qizning qiyin munosabati, u ham sevish va ko'ngli qolish bosqichlarini boshdan kechiradi, tanlaganidan pastroq sinfga kiradi. Bundan tashqari, rasm Jeyn Ostinning kitobiga moslashtirilgan.
Jeyn Ostinning ekranda mujassam bo'lgan asarlari qahramonlarini tomosha qilishga va ularga hamdard bo'lishga odatlangan tomoshabin yana bir bor xarakterlarni shakllantirish va qiyin munosabatlar dunyosiga sho'ng'iydi. Bu safar rasm boy qarindoshlar uyida tarbiyalash uchun asrab olingan qizning taqdiri haqida hikoya qiladi.
Onalik iliqligisiz qolgan, u amakivachchasi bilan do'stlikda taskin topadi. Ammo, etuk bo'lib, u sevgi va moddiy farovonlik o'rtasida tanlov qilishga majbur.
Anna Karenina 2012 yil
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 6,8, IMDb - 6,6
- Inglizcha "Mag'rurlik va xurofot" filmi bilan Anna Kareninaning moslashuvi o'rtasidagi umumiy sevgi va xurofot o'rtasidagi qiyin tanlovdir. Yosh qahramon kelajak taqdirini belgilaydigan taqdirli qadam haqida qaror qabul qilishi kerak.
Ingliz kinoijodkorlari tomonidan yaratilgan rus adabiyoti buyuk asarining ekran versiyasi tomoshabinlarga taqdim etiladi. Shunisi e'tiborga loyiqki, rejissyorlikning asosiy vazifasi - haqiqiy tajriba va alangali tuyg'ularni etkazish - muvaffaqiyatli amalga oshirildi. Inqilobgacha bo'lgan Rossiyaning kostyumlari va atrof-muhit, uning baxt topishga intilishida jamiyat tomonidan qoralangan va qoralangan qahramonga nisbatan hamdardlik kabi muhim emas.
Madding Crowd-dan uzoq 2015
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 6,8, IMDb - 7,1
- "Mag'rurlik va xurofot" kartinasi bilan o'xshashliklarni bir-biriga nisbatan hissiyotga ega bo'lgan yoshlarning tengsiz pozitsiyasida ko'rish mumkin. Jamiyat haqiqiy sevgini butunlay rad etib, faqat ijtimoiy mavqeidagi tengdoshlari bilan munosabatlarni ma'qullaydi.
Bir vaqtning o'zida uchta erkak sizning sevgingizni izlayotgan bo'lsa, salqinlash qiyin. Meros olgandan keyin hayoti tubdan o'zgargan qahramon, ulardan qaysi biriga ustunlik berishni hal qilishi kerak. Xavf ostida toza va engil sevgi, ehtiros va farovonlik bor. Shuningdek, filmning asosiy qahramonlari hayoti o'tadigan jamiyatning xurofotlari.
O'lim Pemberleyga keladi 2013
- Janr: Drama, Jinoyat
- Reyting: KinoPoisk - 6,6, IMDb - 7,1
- Seriya boshqa muallif tomonidan yozilgan bo'lsa-da, mag'rurlik va xurofotning davomi. Aktyor Tom Uord ikkala filmda ham rol o'ynagan - 1995 yilda leytenant, 2013 yilda esa polkovnik.
Asl nusxasi va davomi o'rtasidagi voqealar 6 yildan keyin sodir bo'ladi. Dastlab, tomoshabinlar Elizabeth va Darsining baxtli oilaviy hayotini tomosha qilishadi. Ammo ularning uylarida kichik singil paydo bo'lishi bilan barcha farovonlik yo'qoladi. Erining o'ldirilishi haqidagi xabarda ayb. Jasadni qidirish qahramonlar ochishi kerak bo'lgan yangi jumboqlarga olib keladi, shu bilan birga ularning kuchi va hissiyotlarini sinab ko'radi.
Shimoliy va janubiy 2004 yil
- Janr: Drama, Romantika
- Reyting: KinoPoisk - 8.3, IMDb - 8.6
- "Mag'rurlik va xurofot" kartinasi bilan o'xshashlikni bir-biriga qoralash va nafratlanish yo'lini bosib o'tib, yorqin va sof tuyg'ularga ega bo'lgan erkak va ayolning teng bo'lmagan ijtimoiy ahvolidan ko'rish mumkin.
"Shimol va janub" kartinasi "Mag'rurlik va xurofot" (2005) ga o'xshash rasmlarning tanlovini yopadi. O'xshashliklarni tavsiflovchi eng yaxshi filmlar ro'yxati jamiyatning xurofotlari bilan bog'liq yana bir sevgi hikoyasi bilan yaxshi to'ldiriladi. Asosiy belgi mamlakat janubidagi boy oilada o'sgan, ammo shimolga ko'chib o'tishga majbur bo'lgan. O'zini boshqalardan ko'ra yaxshiroq deb bilgan holda, u o'z maqomidagi tengdoshlari bilan do'stlashishga intiladi.
Uning fikriga ko'ra, o'z qo'llari bilan paxta zavodining egasi unga teng kelmaydi, shuning uchun dastlab u uni chin dildan yomon ko'radi. Ammo vaqt o'tishi bilan uning unga bo'lgan hissiyoti aksincha o'zgaradi. Bundan tashqari, u uzoq vaqt va ehtiros bilan undan yordam so'ragan.
