Dunyo bo'ylab ko'plab yangi boshlang'ich va taniqli aktyorlar Gollivudga borishni juda xohlashadi, ammo ko'pchilik uni zabt etishga qodir emas. Haqiqatdan ham muvaffaqiyatli va talabga ega bo'lish uchun faqat bir nechtasi beriladi, ammo bu turli o'lchamdagi yulduzlarni ushbu Everest filmini zabt etish yo'lida to'xtata olmaydi. Biz Gollivudni zabt etgan rus aktyorlarining fotosuratlar ro'yxatini tuzishga qaror qildik - ular nafaqat Rossiyada, balki okeanning narigi tomonida ham o'zlarini e'lon qilishga muvaffaq bo'lishdi.
Alla Nazimova
- "Qon va qum", "Siz ketganingizdan beri", "Salome", "Qirol Lui Sentning ko'prigi"
Ichki aktyorlarning birinchi to'lqini monarxiya ag'darilgandan so'ng Amerikani zabt etish uchun kelgan. Ammo ba'zi rus aktyorlari Oktyabr inqilobidan ancha oldin birinchi muvaffaqiyatli ovozsiz Gollivud filmlariga kirishga muvaffaq bo'lishdi. Aktrisa Alla Nazimova o'z vatanida unutilgan, ammo bu go'zal ayolni amerikalik tomoshabinlar yaxshi eslashadi. Broadwayda muvaffaqiyatli gastroldan so'ng, Alla Amerikada qoldi va 10 yildan ortiq vaqt davomida Metro Pictures kinostudiyasining asosiy qismlaridan biri bo'lgan.
Svetlana Xodchenkova
- "Ayolga baraka", "Godunov", "Baxtli hayotning qisqa kursi", "Ayg'oqchi, chiq"
Rossiyada aktrisa sifatida ishlaganidan so'ng, u o'zini G'arb loyihalarida sinab ko'rishga qaror qildi. Svetlana birdaniga bir nechta muvaffaqiyatli Gollivud filmlariga kira oldi va Xyu Jekman va Kolin Firt singari yulduzlar uning sheriklariga aylanishdi. Aktrisa bundan ham katta muvaffaqiyat kutishi mumkin edi, lekin u Shtatlarga ko'chib o'tishni rad etdi va nihoyat Gollivudni zabt etish uchun u erda yashash va ishlash kerak. Ingliz tilini yaxshi bilishiga qaramay, Xodchenkova boshqa mamlakatda chet tilida o'ynash juda qiyinligini tan oladi.
Yul Brynner
- "Ajoyib etti", "Westworld", "Morituri", "Sulaymon va Sheba"
Vladivostokda tug'ilgan aktyorning haqiqiy ismi Yulius Borisovich Brynner. U haqiqiy kashfiyotchi va rake edi va uning Evropadagi birinchi chiqishlari lo'lilarning qo'shiqlari bilan bog'liq edi. Yulaning onasi kasal bo'lib qolganidan keyin hamma narsa o'zgardi. Qimmat davolanish uchun pul to'lash uchun kelajakdagi aktyor teatrda mardikor sifatida ish topdi. Aynan o'sha erda Brynner aktyorlik uning taqdiri ekanligini tushunib, Brodveyga hujum qila boshladi. Uni haqiqiy muvaffaqiyat kutib turdi va uning sahnadagi sheriklari Ingrid Bergman va Gina Lollobrigida kabi taniqli insonlar edi.
Danila Kozlovskiy
- "17-sonli afsona", "Biz kelajakdanmiz", "Vampire Academy", "McMafia"
Rossiyadagi muvaffaqiyat Danilaga 13 yoshida "Oddiy haqiqatlar" filmida suratga tushgandan so'ng keldi. Voyaga etgan kelishgan aktyorni butun mamlakat sevib qoldi, ayniqsa "Biz kelajakdanmiz" filmidan keyin. 2013 yilda Kozlovskiy chegaralarni kengaytirish vaqti keldi deb qaror qildi va Amerikaga yo'l oldi. Endi Danilaning Qo'shma Shtatlarda muxlislari bor, uni Chanel brendining Keira Naytli bilan reklama qilishida ko'rish mumkin. Men bu iste'dodli yosh vatandoshimiz fath eta olgan so'nggi cho'qqisi emas deb o'ylamoqchiman.
Anton Yelchin
- "Atlantisdagi yuraklar", "Tirik qolgan faqat sevishganlar", "Alfa it", "Jinoyatchilarning fikri"
Antonning ota-onasi taniqli skeyterlar bo'lib, bola bir yoshga to'lmaganida AQShga ko'chib ketgan. Shunday bo'lsa-da, Anton mukammal rus tilida gapirdi va uning ildizlarini esladi. Uning kino karerasi muvaffaqiyatli "Tez yordam", "Amaliyot" va "NYPD" seriallaridan boshlandi. Agar dastlab unga faqat yoqimli yigitlarning roli taklif qilingan bo'lsa, keyinroq aktyorning salohiyati haqiqatan ham "Yulduzlar treyi" va "Alfa it" da qatnashganidan keyin aniqlandi. Yelchin hozirda ekranlarda porlashi mumkin edi, agar bema'ni voqea sodir bo'lmaganida - 2016 yilda Anton o'z mashinasining g'ildiraklari ostiga tushib, mashinani qo'l tormoziga qo'yishni unutib qo'ydi.
Olga Baklanova
- Kulgan odam, zinapoyalar, Nyu-York docklari, zinapoya ostida
O'tgan asrning 20-yillarida Baklanova SSSRda haqiqiy yulduz edi, ammo shuhrat cho'qqisida u gastrolga kelgan Amerikani tark etishni rad etdi. Taqdirning irodasi bilan Lyubov Orlova "Perikola" operettasida Olga o'rnini egallagan mahalliy tomoshabinlar uchun ochdi. Baklanovaning o'zi Gollivudda tan olingan. U "rus yo'lbarsi" deb nomlangan va eng chiroyli aktrisalardan biri hisoblangan.
Anna Skidanova
- "Oltin kiygan ayol", "Gerakl", "Ketrin", "Kristi"
Annani Gollivudga omadli tanaffus olib keldi - do'stining iltimosi tufayli aktrisa tasodifan taniqli prodyuser Xarvi Vaynshteyn bilan uchrashdi. U undan kichik rol so'rashdan tortinmadi va Xarvi uni qo'rqinchli film 5-dagi kichik epizodga taklif qildi. Skidanova e'tiborni tortdi va jiddiyroq rollarni bajarishga chaqirdi. Anna o'z intervyularidan birida, Shtatlarda kino biznesi Rossiyaga qaraganda ancha professional tarzda sahnalashtirilganini tan oldi, ammo suratga olish maydonchasida hali ham rus qalblari mavjud.
Igor Jijikin
- Indiana Jons va Kristal Boshsuyagi Qirolligi, Ayg'oqchi, Maqsad, Qora Mark
Aktyor Igor Jijikinning hikoyasi ertakka o'xshaydi. U 1991 yilda Amerikaga tsirk bilan gastrolda bo'lib, u erda gimnastikachi sifatida ishlagan. Sirk bankrot bo'lib, rassomlar ishsiz qolishdi. U och qolishi va har qanday ish bilan shug'ullanishi kerak edi. Vaqt o'tishi bilan sobiq gimnastikachi raqs shoulari va musiqiy asarlarga olib borila boshlandi va Klint Istvudning "Qonli ish" filmida qatnashgandan so'ng Jijikin mashhur bo'lib uyg'ondi. Stiven Spilbergning o'zi hamyurtimizni zamonaviy kinoindustrada "yomon odam" rolidagi eng yaxshilaridan biri deb atagan.
Grigoriy Dobrygin
- "Qora chaqmoq", "Hudud", "Eng xavfli odam", "Biz singari xoin"
Aktyor Rossiyada ikkinchi loyihasi - "Qora chaqmoq" komediyasidan keyin mashhur bo'ldi. Berlin film festivalida uning ishtirokidagi "Men bu yozni qanday o'tkazdim" filmi namoyish etilgandan so'ng, aktyor uchun buyuk dunyo kinoteatrlari eshiklari ochildi. Uni ingliz, nemis va amerikalik rejissyorlar taklif qila boshladilar. Ayni paytda aktyorning eng muvaffaqiyatli loyihalaridan biri Anton Korbijn tomonidan suratga olingan "Istalgan" filmi hisoblanadi. Dobryginning sheriklari Uillem Dafo, Robin Rayt va Filipp Seymur Xofman edi.
Yuriy Kolokolnikov
- Davlat maslahatchisi, Taxtlar o'yini, Gitmanning tansoqchisi, Stratton: Birinchi missiya
Shchukin maktabining bitiruvchisi birinchi marta Gollivudga hujumni muvaffaqiyatli bajara olmadi - u bir nechta filmlarda suratga tushdi, ammo mashhurlik haqida hech qanday gap yo'q edi. U Rossiyaga qaytib, u erda mahalliy seriallarda o'ynashni davom ettirdi. Biroq, aktyorning qat'iyatliligi muvaffaqiyatga erishdi. Gollivudda o'ynagan taniqli aktyorlarning aksariyati "Taxtlar o'yini" super mashhur teleserialida rol o'ynashga muvaffaq bo'lmadi, ammo Kolokolnikov. Endi Yuriy okeanning ikkala tomonida ishlaydi va uning ismi Rossiya va xorijiy loyihalarning kreditlarida ham ko'rinadi.
Mila Kunis
- "Qora oqqush", "Do'stlik jinsi", "Eli kitobi", "Gia"
Aslida, go'zal aktrisa bizning vatandoshimiz - Mila Chernivtsi shahrida tug'ilgan va Amerikaga faqat 8 yoshida ko'chib ketgan. Aktrisa uzoq vaqt davomida seriallarda rol o'ynagan. Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan "Qora oqqush" dan keyin uni haqiqiy muvaffaqiyat kutib turardi. Kunis nafaqat izlanadigan aktrisa bo'lishga, balki erini taniqli Demi Murdan olib ketishga qodir edi. 2017 yilda Mila yulduzli turmush o'rtog'i Eshton Kutcherga vatanini ko'rsatishga qaror qildi va Chernivtsiga bir kunlik tashrif bilan keldi.
Savely Kramarov
- "Baxtning janoblari", "Gudzonda Moskva", Olinmaydigan qasoskorlar "," Tango va naqd pul "
Kramarovni barcha yoshdagi Sovet va Rossiya tomoshabinlari eslashadi. Biroq, ko'pchilik sevgan aktyor yahudiy bo'lganligi sababli SSSRda suratga olinmagani sababli Amerikaga ko'chib o'tishga majbur bo'lganligini ko'pchilik bilmaydi. Gollivud aktyorni qabul qildi. U o'z vatanidagi kabi mashhur bo'lib keta olmadi, lekin uni muvaffaqiyatli rasmlarga tushirishdi. Robin Uilyams, Xelen Mirren va Arnold Shvartsenegger uning sheriklariga aylanishdi. Zo'r aktyor Gollivud filmida asosiy rolni ijro eta olmadi - uni kasallik oldini oldi. Aktyorga onkologiya tashxisi qo'yilgan va tez orada Kramarov vafot etgan.
Konstantin Xabenskiy
- "Metod", "Tungi qo'riqchi", "Ayniqsa xavfli", "Samoviy hukm"
Xabenskiyning birinchi Gollivud loyihasi "Istalgan" aksion filmi bo'lib, unda Konstantinni vatandoshi Timur Bekmambetov taklif qilgan. Uning blokbaster sheriklari Jeyms Makavoy va Anjelina Joli edi. Rasputin, Qora dengiz va Bradd Pittning Z dunyosi urushi filmlari. G'arbda talab va e'tirofga qaramay, Konstantin rus aktyori bo'lgan va shunday bo'lib qolmoqda va Xabenskiy o'zining odatiy kamtarligi bilan chet el rollari va yulduz tanishlari haqida gapiradi.
Milla Jovovich
- "Beshinchi element", "Chaplin", "Yovuz rezident", "Moviy Lagunaga qaytish"
Bir paytlar muhojir Milla o'zining talaffuzi uchun tengdoshlari tomonidan bezovta qilingan edi, endi butun dunyo u haqda biladi. U taniqli "Beshinchi element" da Janna d'Ark va Leelani o'ynagan, ammo u chuqur rus tilida qolishini takrorlashni to'xtatmagan. U etakchi kosmetika va moda brendlarini reklama qiladi, ammo Rossiya haqida unutmaydi. Masalan, Jovovich mahalliy kinoni qo'llab-quvvatlashga rozi bo'ldi va hech ikkilanmasdan Rossiyaning "Freaks" komediyasida suratga tushdi.
Elena Solovey
- "Siz hech qachon orzu qilmagan edingiz ...", "Mexanik pianino uchun tugallanmagan asar", "Halokatli ehtiros", "Tunning ustalari"
Aktrisa uyda katta talabga ega edi, ammo SSSR qulaganidan so'ng u AQShga ko'chib o'tishga qaror qildi. Elena Amerikada uning iste'dodiga joy yo'q deb o'ylardi va uy bekasi bo'lishni xohlaydi. Ammo siz o'zingizdan qochib qutula olmaysiz va bir muncha vaqt o'tgach, Bülbül avval Braytonda teatr tomoshalarida, keyin esa filmlarda paydo bo'la boshladi. Endi iste'dodli vatandoshimiz suratga olishdan tashqari Nyu-York universitetida aktyorlik bo'yicha dars beradi va rus adabiyoti klassiklariga bag'ishlangan radio dasturini olib boradi.
Mixail Gorevoy
- "Quyosh uyi", "Gitmanning tansoqchisi", "Abadiy ona", "Kechirilmagan"
Rossiyalik tomoshabinlar Mixailni taniqli teleshoulardagi rollari uchun yaxshi bilishadi, ammo Gorevoy uzoq vaqtdan beri Gollivud shou-biznesidagi so'nggi shaxs emas. Aktyor Gollivudning "Yana bir kun o'l" va Stiven Spilbergning "Ayg'oqchi ko'prigi" kabi muvaffaqiyatli filmlarida suratga tushgan. Mixail taniqli rejissyorning o'zi uni loyihada ishtirok etishga taklif qilganidan va "Ovchi qotil" aksion filmida Gari Oldman va Jerar Butler uning sheriklariga aylanishganidan faxrlanadi.
Aleksandr Godunov
- "Qattiq o'l", "31 iyun", "Prorva", "Mum muzeyi 2"
Godunov dastlab balet raqqosi bo'lgan. Xorijiy gastrol safarlarida aktyor SSSRga qaytmaslikka qaror qildi. Ushbu qaror unga Gollivudda muvaffaqiyatli aktyor bo'lishiga imkon berdi, ammo Ittifoqda qolgan xotinini abadiy olib ketdi. U Xarrison Ford, Bryus Uillis va Tom Xenks kabi taniqli aktyorlar bilan o'ynashga muvaffaq bo'ldi. Uning Die Hard filmidagi yovuz psixopat rolini butun dunyo tomoshabinlariga yaxshi tanish. Agar u 1995 yilda gepatitdan to'satdan vafot etganida, agar Godunov hatto bilmagan bo'lsa ham, u juda ham yorqin obrazlarni o'ynashi mumkin edi.
Natalya Andreichenko
- Meri Poppins xayr, Down House, NYPD, doktor Qirolicha: ayol ayol
Har kimning sevikli Meri Poppins buyuk sevgi uchun SSSRdan chiqib ketdi. U Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan rejissyor va aktyor Maksimilian Shellga uylandi. Aktrisa Amerikada mashhur bo'lishni xohlardi, lekin uning eri oilaviy hayotda u yulduz bo'lishi kerak, va xotin kundalik hayot bilan shug'ullanishi kerak deb hisoblar edi. Andreychenko amerikalik seriallarda faqat erining ruxsati bilan va yulduz turmush o'rtog'i tomonidan suratga olingan filmlarda suratga tushgan. Shell bilan ajrashganidan so'ng, Andreychenko Rossiyaga qaytib keldi va u erda kino faoliyatini davom ettirdi.
Yuliya Snigir
- "Oxirgi so'yish", "Yangi ota", "Qonli xonim", "Sovuq"
Rossiyada aktrisa va model Yuliya Snigir asosan soddadillar va kamtarin qizlarning rollarini ijro etishdi. Bryus Uillisning sahnada sherigiga aylangan Die Hard filmining beshinchi qismi yosh aktrisaga o'z imkoniyatlarini ochib berishga yordam berdi. Julia ushbu rolni sinovdan o'tkazganini bilganida xursand bo'lganini tan oladi. Film avvalgi qismlar singari omadli chiqmaganiga qaramay, Julia uchun yangi ufqlar ochdi. Hamyurtimizning so'nggi ajoyib ishlaridan aktrisa Jyud Lou va Jon Malkovich bilan suratga tushayotgan mashhur "Yangi ota" teleserialini alohida ta'kidlash kerak.
Oleg Vidov
- "Oddiy mo''jiza", "Jinoyatchilik aqli", "Ayg'oqchi", "Yovvoyi orkide"
Gollivudni zabt etgan aktyorlarimiz orasida sovet filmlaridan taniqli kelishgan odam Oleg Vidov ham bor. Sovet ayollari unga shunchaki sig'inishgan. Ammo, bilasizki, sevgidan nafratlanishga birgina qadam bor va faqat bitta ayolga - uning xotiniga bo'lgan nafrat aktyorni mamlakatdan qochishga majbur qildi. Sobiq qaynota, KGB xodimi Vidovning karerasiga nuqta qo'ydi. Oleg Gollivudga etib borgach, g'alati ishlarga xalaqit berdi. Ammo birinchi namunalardan so'ng, u uzoq vaqt davomida rejissyorlarga hech narsani isbotlashi shart emas edi - ular darhol uning iste'dodini qadrlashdi. Aktyor mashhur teleseriallarda va filmlarda rol o'ynagan va bundan tashqari Vidov prodyuser sifatida o'zini juda yaxshi ko'rsatgan. Aktyor Gollivudning Forever qabristoniga dafn etilgan.
Olga Kurilenko
- "Parij, men seni sevaman", "Etti psixopat", "Xavfli sirlar", "Yupatishning kvanti"
Ukrainalik go'zallik model edi, lekin u doimo aktrisa bo'lishni orzu qilardi. Berdyanskdan kelgan oddiy qiz nafaqat shou-biznesning ichki ochiq maydonlarini, balki Gollivudni ham egallashni orzu qila oladimi? Biroq, Olga buni uddaladi. Endi Olga hisobida frantsuz va amerikalik rejissyorlarning qirqdan ortiq filmlari bor. U Elijya Vud bilan birga o'ynagan "Parij, men seni sevaman" filmi almanaxidagi roli bilan tomoshabinlarni o'ziga jalb qildi va shundan so'ng uning mashhurligi har yili tobora kuchayib bormoqda. U triller va komediyalar, dramalar va detektiv qissalarida o'ynaydi va uning barcha qahramonlari yorqin va unutilmas ayollardir.
Ingeborga Dapkunaite
- Quyosh tomonidan yoqilgan, Tibetda etti yil, Gannibal: ko'tarilish, uyqusizlik
Ko'p yillar davomida Ingeborg Rossiya va Gollivud o'rtasida muvozanatni saqlashga muvaffaq bo'ldi. Uning okeanning ikki tomonidagi loyihalari muvaffaqiyatli bo'lib, aktyorlik portfeli har qanday aktyorga havas qiladi. U Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan "Quyosh yongan" filmida suratga tushgandan so'ng tomoshabinlarning haqiqiy sevimlisiga aylandi va aynan ular unga Amerika kinematografiyasining eshigini ochdilar. Mixalkovning filmi muvaffaqiyat qozonganidan deyarli darhol uni "Mission Impossible" jangovar filmida Tom Kruz bilan birga o'ynashga taklif qilishdi. Aktrisa hanuzgacha Gollivudda talabga ega va mashhur seriallarda va filmlarda suratga tushgan.
Vladimir Mashkov
- Mumkin bo'lmagan vazifa: Fantom protokoli, suiqasd, Amerika rapsodiyasi, Dushman chiziqlari
Rossiyalik aktyor "O'g'ri" filmi chiqarilgandan so'ng amerikalik kinoijodkorlarga qiziqish bildirgan. Shu vaqtdan boshlab Mashkov muntazam ravishda Gollivud filmlari va seriallariga taklif qilinardi. Tom Kruz, Nastassya Kinski, Jenifer Garner va Deril Xanna singari Gollivud yulduzlari bilan o'ynashdan tashqari, u Gollivud aktyorlari gildiyasining a'zosi. Bu shuni anglatadiki, uning loyihadagi ishtiroki uchun to'lov million dollardan kam bo'lmasligi kerak.
Ilya Baskin
- "Atirgul nomi", "Farishtalar va jinlar", "Detektiv shoshilish", "Yurakni buzuvchilar"
Gollivudni zabt etgan rus aktyorlari, kino olamida eng ko'p izlangan vatandoshlardan biri Ilya Baskinning foto-ro'yxatining oxirida. U "odatiy ruscha" deb hisoblaganligi sababli mukammal to'qimasi tufayli olib tashlanadi. Uning rollari ikkinchi darajali, ammo har doim taniqli. U kassa loyihalarida va moda seriyalarida rol o'ynagan - rejissyorlar: "Biz rus tilida o'ynaydigan aktyorni topishimiz kerak" va darhol Baskin rolini o'z zimmasiga oladilar. Amerikadagi hayotining uzoq yillari davomida Ilya ko'plab rus aktyorlariga Amerikada o'z mavqeini topishda yordam berdi va Baskinning o'zi yuzga yaqin turli xil loyihalarda qatnashdi.
